Messages to you

CP：原作向
注意：不是小說。
Forうずまきナルト，2014年生誕。

[9回]

三代目火影．猿飛日斬：
鳴人…對於你的父母來說，你的出生是一種祝福；
可是對你來說，也許是一種咀咒吧。
接下來會有什麼苦難，老夫或多或少也可以預見…
…對不起，鳴人。


海野伊魯卡：
雖然三代目把那孩子交給我…
可是我不知道應該怎麼面對他。
今天是他的生日，我作為老師，知道他沒有父母親，應該陪在他身邊才對。
不過…
(伊魯卡望向自己身上慰靈祭的服飾，再望向眼前刻有父母名字的石碑。)
真的，對不起。
請再給我一點時間。


春野櫻：
鳴人，生日快樂！
雖然你總是很煩人，也常常跟佐助君吵架，可是壽星還是值得一點禮物的！
這是我烤的曲奇…呀，當然，佐助君的份也有哦～
咦？因為今天是你的生日所以要跟你約會…？
別給我得寸進尺！
(鳴人被擊飛了。)


宇智波佐助：
又大了一年呢，可是行為依舊那麼幼稚。
哼，不滿的話就證明給我看吧，吊車尾。
…什麼？你說我跟你一樣？
別拿我跟你相提並論！
(然後兩人又開始吵架了。)


旗木卡卡西：
(早上起床的時候，鳴人看到桌上有一籃子蔬菜與一張卡紙。)
要多吃點蔬菜哦。
(鳴人立即把卡紙擠成一團隨便丟開，沒有注意到卡紙背後還有一句：)
生日快樂。


伊那利：
鳴人哥哥：
不知道這封信從波之國寄過來要花多少時間。
多虧了鳴門大橋，我們現在都活得很好，鳴人哥哥，謝謝你！
馬上要入冬了，這裡有媽媽教我做的圍巾！
生日快樂！


猿飛木葉丸：
鳴人大哥生日快樂！
嘿嘿！這是我跟萌黃還有烏冬找了好久才找到的禮物！
(鳴人打開一看，發現是四葉草壓成的書籤。)
之前鳴人哥哥陪我找了好久…所以我想要多謝你。
…咦？不愛看書？這樣子不行的呀！惠比壽老師說我們要多多看書增加知識呀！


犬塚牙：
生日快樂哦，來，這是我跟赤丸挑的禮物～
(他看著鳴人打開禮物，並在壽星咆哮「這是什麼！！」的時候一邊大笑一邊跑掉了。)
(這塊看起來很美味骨頭算是報復中忍試時自己被打敗的屈辱吧。)


日向雛田：
(鳴人回家時在櫃子上看到了一個小盒子。)
生日快樂。
(盒子上的字條只有這整齊的幾個字，沒有署名。)
(盒子裡頭放有一瓶藥膏，鳴人勉強記得中忍試的時候好像有用過類似的東西，卻忘記是誰給他的了。)


油女志乃：
(他送的迷你昆蟲圖鑑在鳴人拿起雛田的盒子期間掉在櫃子與牆壁之間的空隙接下來就不再見到陽光了…)


奈良鹿丸：
雖然很麻煩，不過生日果然得好好慶祝…話說丁次說請你吃烤肉，一起來吧。
呀，差點忘了。鳴人，生日快樂唷～


秋道丁次：
鳴人，生日快樂！
今天是我請客，來盡情吃吧！


山中井野：
生日快樂！來來來壽星，不要客氣，丁次請客！
呀，雖然只是小小心意不過也收下這盆栽吧，聽櫻說你喜歡栽種吧。
記得給我好好照顧它哦！


五代目火影．綱手：
(在慰靈祭默哀完結後漸漸張開眼睛，嘴角揚起了微笑。)
鳴人…哼，小鬼，生日快樂。


自來也：
來，這件衣服是給你的，你舊的那套已經穿不下了吧。
…才不是要你幫我校稿啦小鬼！呀！！現在的年輕人真的很失禮耶！
快給我穿上去吧！
長大了一年當然要好好裝扮自己，想受女性歡迎這些基本還是得注意的！
生日快樂啦，鳴人。


李洛克：
鳴人君！生日快樂！
這是凱老師推薦的綠色緊身衣，讓我們一起向青春飛舞吧！


天天：
呀，鳴人，生日快樂～
今年的吐嘈也請多多關照～(單眼裝可愛)
(鳴人好想吐嘈可是他不知道從哪裡吐嘈好。)


日向寧次：
呀，生日快樂。
…雖然很多東西想要對你說，不過最主要的果然還是想說謝謝你。
因為你，我看到了一些我一直以來都看不見的東西，知道什麼才是最需要守護的存在。
真的很感謝你教了我那麼重要的事。


風影．我愛羅：
生日快樂，摯友。
…有什麼麻煩的話，隨時找我。
等到你也成為火影後，我們再一起舉杯暢飲吧。


佐井：
生日快樂，這是我送你的禮物。
呀…書上說在別人生日的時候送禮物的話，對象會感到很高興…原來是真的呀。
如果你喜歡的話…下次生日時我可以再畫給你。
咦？我的生日？回禮？
我從來沒有想過收到生日禮物，雖然是很多餘但也謝謝你。
…哦呀？我說錯了什麼嗎？


大和：
鳴人，生日快樂。
請你叫卡卡西前輩別再每天晚上於我耳邊呢喃叫我送一座新房子給你了。


雷影．艾：
哼，還真是名意氣用事的小鬼，那種小鬼根本就不知道大人的世界。
不過總有種無法真的向他生氣的感覺。


土影．大野木：
現在一切都只能交給你了，年輕人。
我這名老頭子跟你做了約定，既然我已經完成了我的部份，接下來就得看你了。


水影．照美冥：
真是了不起的小鬼呢…難怪火影會那麼看好你。
真期待我們日後一同共事的時刻。


一樂的手刀大叔：
呀，鳴人，生日快樂！
還真長大了呢！來，這裡是今天限定的「鳴人特餐！」不用客氣，今天免費哦！
哈哈，由你還是小豆丁開始一直看著你，現在都…還未長得比我高耶。
沒事沒事，吃多點自然就會長高點～說起來木葉的英雄兼未來火影是小店的熟客…我很期待你幫小店招更多生意哦～
…真的，長大了呢。
還能記得你的父母當年坐在這裡討論你出生後想做的事…
哎呀，只是大叔的自言自語，繼續吃吧，想要再來一碗隨時喊我。


一樂的菖蒲：
鳴人，生日快樂！
爸爸為了今天的餐單已經考慮了整整一個星期！
嘻嘻，你是我們的熟客…已經可以說是差不多每天都見面的家人了。
所以我們都很期待你的哦，未來火影～


九尾事件裡死了家人的糖果店老婆婆：
…這個給你。
(把糖果放在鳴人掌中，然後深深鞠躬。)
祝你…生日快樂。


肉店老闆：
呀，鳴人，生日快樂！
來，這是給你加菜的～不用客氣了唷！


蔬菜店老闆：
唷，孩子，生日快樂。
今天你的老師又來替你買了一籃子蔬菜呢，記得好好吃掉哦，嘿、嘿、嘿～


普通中忍：
生日快樂呀鳴人，再等多幾年我們就可以進酒吧慶祝了，別忘記哦！


普通下忍：
鳴人哥哥生日快樂！
你是我們的偶像，我們會一直以鳴人哥哥為目標的！


九喇嘛：
…生日快樂啦，鳴人。
我最棒的人(搭)柱(擋)力。


波風水門：
已經快撐不下去了…不過在離開之前，我有點話想對你說。
生日快樂。
已經變成了出色的男子漢了呢，鳴人。
…你的話語，我會向你的媽媽好好傳達的。


漩渦九品：
生日快樂哦，鳴人。
雖然有些東西我之前已經重覆重覆又重覆，可是我還是想要說。
謝謝你活在這個世上。
謝謝你讓我們成為你的父母。
謝謝你願意喊我作媽媽。
謝謝你一直都活得很精神。
雖然我不像你的爸爸可以跟你站在同一個戰場上…不過我們會永遠都陪伴你。
無論有什麼未來等著你，無論你選擇走上哪條路…
請記得我們永遠都會在你身邊。
失落的時候，看到你爸爸在岩山上的臉，或者星星，或者吃起拉麵時…就想起我們吧。
我愛你，鳴人。
我跟爸爸一樣會永遠愛你哦。


？？：
一直以來都謝謝你。
說不定我們有些人在你一開始活躍的時候就開始注意你，說不定也有些人是中途才碰到你…
不過在這15年的歲月裡，你陪我們經歷了不少事，與我們一同長大。
感謝你的穿針引線，讓我們能夠與各式各樣的人邂逅。
當中說不定有人跟你一樣擁有各種悲傷的回憶、失落的回憶、心痛的回憶…可是也有愉快的回憶、幸福的回憶，與及被你鼓勵的回憶。
一切一切，構成了現在的我們。
雖然很快就再也看不到你，不過你的存在已經於我們心裡長根，或多或少會佔有一席位。
謝謝你作為少年漫畫的主角，帶著永不放棄的忍道出現在我們面前。
我們不會忘記你。
鳴人，生日快樂。


？？？？：
１５年間、本当にありがとうございます。
これからもよろしく、ナルト。




＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
2014年10月6日，少年JUMP在推特發表公佈指出Naruto會在11月10日刊出最終話。
那個時候我基本上沒什麼感覺，可說是…預料之內，只覺得沒去到700還真有點可惜。
可是睡了一天後…是火影準備要完結的實感終於都湧上來了麼？
就是覺得…雖然出坑了但還是想要做點什麼…
至少在這年鳴人的生日裡。
我實在沒有頭緒再去打一篇普通的小說類文章了…時間也有點牽強，所以只好用這個方式。
很大可能也會是我最後一篇火影同人了。
在我入坑這四年裡我的得失也很多（失那部份主要是金錢的意味XD），不過怎說好呢…我不後悔我入了這個坑，碰到不少志同道合的友人，一起搞起漢化組，還因為火影而開始翻譯英文同人，甚至連五十音也是因為這個坑而學的（雖然初級還未學完就被我放棄了XD）
雖然在時間上不及很多從很久以前就開始看的人，可是這四年裡我真的學了很多。
謝謝你，鳴人。
謝謝，岸本齊史老師。
謝謝，這四年裡有陪我一起瘋的大家。
真的相當感謝。

鳴人，再一次祝你生日快樂。