站在另一角度，世界就顯得不同了
作者：barspoon　譯者：夢兒

CP：此話無
注：《獵人只要被捉住》的小番外，每一話都會以其他角色的視角補完整個故事。

[1回]

第二冊：烏鴉


人類用不明所以的語言喋喋不休地喊叫，把烏鴉從美夢吵醒，牠生氣地豎起黑羽，於狹林小徑岔路的枝間抬起了頭。人類真笨。牠不高興地嗚叫，俯視那沒有翅膀的生物。

可以清楚地看到那東西在地上扭來扭去，簡直就是白痴般大驚小怪。快接近滿盈的月光升過樹頂，以銀光淹沒整個景色，猶如白昼。絕對是有些東西出了問題，於是烏鴉終於都略感興趣地歪頭。

這東西的呼吸又急又喘，動作也又慢又弱，是生病了，而且要死了吧。連站也站不好，就像是那些剛學會走路的陸生動物一樣四肢搖擺不定。愚蠢的傢伙。

人類懂得用兩隻腳好好走路已經算是老天為了補償才給予他們的唯一天賦了，可惜的是這些飛不起的劣拙身體使他們依舊那麼原始。現在這傢伙看來跟他之前見過的人類一樣都是可憐地缺乏智慧，明明沒有可以交談的對象，亦不懂得好好收聲。

這東西站起來，再不平穩地向前走了幾步，於是烏鴉考慮跟上去，看看接下來發生的事也許還算有趣…咦，預料之外呢，那東西居然會走向分叉路的左邊，畢竟那條路比較難走。一陣清風把烏鴉的幼羽吹起，於是鳥兒決定收起翅膀放棄跟隨。

用力盯住人類那沉重的腳步消失於樹間與及分叉路的另一邊，烏鴉從樹上滑翅至右邊的路。人類真是莫名其妙的東西，這大概也是他們擁有一大堆運氣的原因。呀嘿，反正都已經醒來了，而且也有點肚餓，那頭巨熊現在應該是在跟幼熊一起睡覺吧，而且，就算沒睡也好，那東西在傍晚獵殺的鹿此刻應該已經橫屍處處，方便牠去分一杯羹。




＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
譯者的話：
烏鴉眼中的老師…
如果老師選了右邊的路說不定就跟那頭鹿的下場一樣了。
偶爾從別的生物眼中看人類還是滿有趣的（炸

修改於2014年4月16日