忍者ブログ
夢兒的NARUTO相關同人小說創作處。
[251] [96] [273] [157] [250] [95] [249] [94] [248] [247] [156]
×

[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。

狐妻傳說


捉迷藏
作者:ladywinterfic 譯者:夢兒
源文連結:http://www.fanfiction.net/s/5862194/10/

拍手[1回]


+ + + + + + + + + +
鳴卡,暗示了性但沒什麼明顯的,可以說是惡搞。
 
 
十五年前。
 
「找到你了!」
 
卡卡西停下剃刀並轉向浴室門口。
 
「…!」一個小小的吱吱聲來自一名消失中的小小金髮小孩,然後奔跑聲衝向火影的客廳。
 
拷貝忍者嘆氣,完成,把面罩與面具放回原處,然後走到外面站好。「三代目大人。」他說:「謝謝您讓我使用您的設施。」
 
老人點頭。「請不要客氣,畢竟這小流氓搞得暗部的設施毀壞了。」他以半嚴厲的方式向金髮小男孩點頭,然後男孩跑來跑去躲在他的腿後。
 
然後藍眼望出,聲音很尖而且認真:「你是世上最漂亮的女孩。」
 
卡卡西眨眼,三代目滴汗。
 
「我長大後要娶你。」
 
「呀。」他發現自己真的因為有雙重面罩而高興。「我相信我有一個任務需要處理?」然後他在火影可以回應之前溜走了。
 
 
現在。
 
在一連串包含了岩忍、一位大名的孫女、一名漁夫、一座泡菜手推車,跟嘔得亂七八糟的不幸事件後,他的面罩(還有後備面罩)變成了無可挽救的細碎,其另一個後備面罩嗅起來就像是嘔吐物。
 
「是…是你!」
 
顫抖的麥色指頭指向他的臉,也許他可以把意志集中來作出某程度上焦慮的表情,但卡卡西基本上都是把力量收集起來拿去逃命。
 
水門老師曾經作出又長又用力的嘆息,並驚慌漩渦有一種頑固白痴的跟蹤狂傾向與及她就是永遠都不懂得閉上她那張嘴,而結果在他可以蹣跚地爬出床去清理前整個木葉就已經得知道他們的性生活到底是如何。
 
當然他說的時候表情亦帶著一個「回憶一場絕讚之夜」的小陶醉,但…
 
但卡卡西幾乎相當完全肯定,沒有可以值得犧牲隱私的高潮。
 
於是當這雙藍眼因為辨識而亮起來時,而於鳴人那「內在同志反常」騷動可以進展起來之前,卡卡西就全力以赴彈飛了,插死任務(這可以說是已經完成了),插死岩忍(他們被綁了起來),插死他們的時間表(…反正他也不在乎),因為他肯定自己需要每一小寸他能獲得的起步前優勢。
 
(當然他結果還是被捉到並在樹下被插,但那就完全是另一個故事了。)
 
 
 
完…?
 
==========================
譯者的話:
這篇雖短但要翻好真的很難XDDDD
因為作者都用了些很…我也不知道怎說的語氣XDDDD
希望大家可以理解當中的幽默吧…?
 
如果有什麼感想,可以直接到原文那邊回應,在文章最後有一個「Review this Story」的部份,作者說就算回中文也沒關係,你甚至可以向對方提頭緒。
PR
この記事にコメントする
お名前
タイトル
文字色
URL
コメント
パスワード Vodafone絵文字 i-mode絵文字 Ezweb絵文字
管理人のみ閲覧可能にする    
RE砂糖
作者超可愛QAQ
還是神QAQ
老師其實就是童養媳(喂
夢兒 URL 2013/11/04(Mon) 編集
無題
这篇我笑抽了。。
因为梦梦提到了语气问题我还专门去看了原文

作者真是好可爱XD

夸老师漂亮那里和被插任务2333

老师你跟童养媳似的_(:з」∠)_
satou 2013/11/04(Mon) 編集
同盟/主張
個人資料
HN:
夢兒
性別:
女性
生日:
1988/07/07
自我介紹:

這兒是夢兒專放火影同人的地方。
包括了自創同人與及英文翻譯同人。
請勿無授權轉載。
歡迎自行連結。
沒有BANNER因為這人懶XD
已停止更新。

主CP:
カカナルカカ(卡鳴卡)
其他CP:
ヤマサイヤマ(大和佐井大和)
アスシカ(阿鹿)
シカいの(鹿井)
ミナクシ(波風夫婦)
...etc



9976HITS:零川
鳴卡-視線
20000HITS:小灰
鳴卡鳴-忘卻愛情
24680HITS:阿毛
卡鳴卡-啤酒
30000HITS:阿毛
卡鳴卡-惡作劇
40000HITS:阿毛
卡鳴-女裝男子偶像的憂鬱
45678HITS:砂糖
鳴卡鳴-約定告白
最新回覆
[10/19 夢兒]
[10/18 借条]
[10/10 夢兒]
[10/10 阿毛]
[07/20 夢兒]
Powered by ニンジャブログ  Designed by ゆきぱんだ
Copyright (c) 夢與浮雲 All Rights Reserved
忍者ブログ / [PR]