＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋
第九個月──來看看你到底會有多喜歡…
作者：FieldOfEternalSnow 譯者：夢兒
綱手很不高興。
明顯絕對不高興。
她只是實事求事地思考著應該要希望鼬事實上幹掉每一名該死宇智波或是應該把佐助塞進一個大箱子用一個大大的紅色蝴蝶結包裝好，並以最快速度把這東西退回給大蛇丸。
『我不應該寬恕那名死混蛋…找伊比喜對付他會不會太遲呢…』
綱手再一次望向桌子對面她那最有價值的忍者。
而她那最有價值的忍者在這時間正在利用紙袋處理他的哮喘，感謝足夠的鎮靜之術才可以讓這匹野馬停了下來。她認為他從歇斯底里地喃喃自語、在辦公室中來回走動、偶爾指向鳴人或是奇怪的傢俱說「這都是你的錯」變成目前這樣已經是一個很大的進步，綱手不知道她的咖啡桌到底做錯什麼值得因為千鳥而夭折但還是決定不去說出來，她還記得上次她讓卡卡西暴走發生了什麼事而她亦很喜歡她的新桌子還真是非常感謝。
鳴人則完全是另一個故事。當綱手看著他的時候她發抖了。他只是坐在那兒！還很安靜！但最糟的就是你知道他正在思考。這只是不正常…不是說整個情況很正常但最最最起碼這還算是預計之內…鳴人安靜地思考並不能預計…鳴人到底在想什麼鬼更是沒辦法預計。她無法處理這件事。
綱手再次發抖並把目光移回她所需要處理的人身上。
「卡卡西！打起精神並給我匯報！」她以她那最有權威性的聲音大叫，這是最好效的方式讓忍者可以從震驚中有足夠時間回神向她作最起碼的報告到底發生了什麼事。從兩人於四十幾分鐘前衝進她的辦公室鳴人沒有說話而卡卡西只是一直在胡言亂語開始，她已經聽夠這件事跟佐助還有嬰兒有關但卻沒有其他相關資訊。這方法行得通因為卡卡西整個人站直並用單調的聲音低沉地道：
「在大約一千六百小時前的昨天宇智波佐助前來我們的房子，當時漩渦鳴人正在為天花板打蠟而我，旗木卡卡西，正專心清潔沙發。宇智波佐助給了我一些從春野櫻手上得來關於分娩的書然後就…就…」
他的聲音此刻變得有點歇斯底里並望向綱手猜想是肚子的位置。
「他們會不會真的…從那兒…出來」卡卡西終於都尖聲說完。
綱手老實說不知道為何卡卡西會因那種想法而如此害怕，這又不是他是女生或什麼。
「沒錯，卡卡西，如果我們討論的是女生的話的確會這樣但這難以應用在你的情況。」
「佐助說…我的也會以類似方式走出來…」
『呀哦哦哦哦這到底有多痛，好在這並不是人力所能及的…吹帳。』
「卡卡西我有一個好消息跟一個壞消息…你想先聽哪一個？」
「嗯…好消息？」
「好，我可以告訴你我百分百肯定你的孩子不．會從你那個棒子跑出來所以你不要再望向它…這兒可是公共場所呀真可怕。」
卡卡西嘆了一口大氣，然後記得了什麼。
「那壞消息呢？」
綱手笑得有點淘氣：「我事實上完全不知道你的孩子會怎樣生出來。」
「噢…噢是…什麼！！」
綱手進入了防禦模式並保護她的桌子，等待絕對會發生的爆發。但卡卡西已經準備好再次於他的紙袋進行一場恐怖突襲。當房間另一處傳來冷靜的聲音二人才能從他們的驚恐之中回過神來。
「如果他是女生的話會不會更好？」
『真有趣。』綱手想：『我發誓那聲音是來自鳴人。』綱手再次發抖。
鳴人突然發現三隻眼睛震驚地盯著他。
「到底會不會？」
「呀當然，如果卡卡西是女生的話他可以直接像其他女性一樣進行正常分娩。」
「好，那還有什麼問題？」
一隻眼睛從震驚變成了惱怒。
「假如你在愛我整．個．生．命之前沒有發現的話，」
『卡卡西這意味著不要把他打死。』
「我事實上不是一名女生！而我也不急著要去變性！」
「我不是說你需要，好吧無論如何不是全部。」
「不是全部？」
「我跟九尾討論過了，他說你應該可以至少把你的下半身變化為女性的身體…這不算是什麼變化之術的東西但我只是不知道用什麼字來形容…這就像是影分身如何比普通分身還要多一個實體…所以不只是你的身體看起來像女性身體而是真的會變成女性的身體，九尾亦說你應該做到只變化你所需要的部份…」
「我知道那個術。」綱手終於都從震驚中回過神來：「這是禁術但完美地適合現在的情況。」
＋
第二天鳴人跟卡卡西回到綱手的辦公室練習那個術。已經決定只讓卡卡西改變他的生殖系統，卡卡西激烈地拒絕改變任何不需要改變的地方而大家都同意…看到卡卡西懷孕已經有夠奇怪了，他們真的不想把他看成一名女人或是一名有著女性下體的男人…奇怪在某程度上就得停下來了。
當卡卡西終於都做得對之後，綱手刻了一個查克拉印記在卡卡西的右腳底。
「這是用來幹什麼的？」
「這樣小子你在生孩子時就不會解除這個術，而且你需要保持到那個時候因為我們不知道分娩的真正時刻而且你得從分娩一開始就處於現在的狀態。」
卡卡西嘗試彎身除去這個印記，他可不打算整個月都是現在這樣子，但大家知道他已經有三個月嘗試想這樣做卻失敗，所以他無法觸碰那個印記，更不用說能看得到自己的腳。
「給我把這東西去掉。」
「不，要保留它！鳴人，任何情況下你都不能幫他去除，明白了嗎！」綱手向他展示了她的死亡視線，儘管鳴人這個時候對於任何威脅表情或行為已經有著相當厲害的容忍度但還是決定贊同她。
「當你羊水破了立即來醫院。」
～一星期後～
卡卡西正在閱讀那些佐助「體貼地」給他的生育手冊，他已經肯定自己不想要更多討厭的驚喜所以他決定在真正行動之前先好好學習一下這些混帳的分娩過程，他應該有好幾天來學學這種東西。
「陣縮通常會失致背部及腹部下方不適或是隱約作痛，骨盆亦會感受到壓力。陣縮會以波浪式從子宮上方移動至下方，某些女性會把陣縮描述成強烈經痛。」『呀我根本就不知道那是什麼感覺…怎說也好應該不會那麼糟…無論如何我之前也有受過酷刑。』
「儘管陣縮或許會令人感到不舒，但每一次的收縮之間也能稍作休息。」『看來沒那麼糟…不知道為什麼女人們會把這件事搞得那麼了不起。』
～第二晚～
卡卡西因為背部的刺痛而起來還有…『濕的是什麼？』
「鳴人…鳴人！！」
「是…我起來了我起來了…什麼？」
「我剛破羊水了。」
「什麼！你肯定？」
「不我事實上撒了尿但因為我害羞不想認所以我決定告訴你我破了羊水！我當然肯定啦！！」
「可惡…好吧我會把你帶到醫院去…支持著。」鳴人把卡卡西的背包倒在他的膝上，他們有聽小櫻的建議在幾天之前就已經收拾好帶去醫院的東西所以當他們離開時就可以準備好。「來我們出發吧。」
卡卡西冷靜地在床上坐了大約五分鐘直到鳴人帶著驚惶匆匆回來。
「呀抱歉…我知道我忘了什麼…真的很抱歉…好了我們出發支持著。」
而這時他把他們兩人一同瞬移到醫院。
～一個小時後～
卡卡西已經幾乎準備好幹掉寫了那分娩手冊的白痴。
『隱約作痛個屁！每一次的收縮之間也能稍作休息！還真寫得有夠簡單！』
唯一阻止了他的就是每一次陣縮那擊向他的背部下方跟腹部跟無骨地方的灼痛。令情況更糟的是卡卡西覺得自己要哭了但這嚴重地傷害了他的自尊，他已經被一大堆的痛塞在他不喜歡的女性部份，更糟的是他需要產出雙胞胎而只有天知道到底有多痛而他還真的不希望哭著撐過整個過程。卡卡西強烈希望自己寧可被酷刑折磨，他從來沒想過會有如此糟糕的事而且亦沒有經歷過這種折磨。
鳴人的人生中從來沒有受過酷刑但他想著跟自己現在所受到的情況應該不會有太大分別，卡卡西正在超級用力地擠壓他的手而他肯定自己再也不可能結印了，加上看到卡卡西如此痛苦亦讓他的心用力抽痛，但作為一名好忍者、跟一名好未來爸爸，鳴人沒有投訴任何關於他的手的事，反過來撫著卡卡西的背並不停地喃著甜美的沒事的跟將會沒問題的。他已經不再叫卡卡西去呼吸畢竟在這之前他在幾乎要向牆壁伸拳大叫「自己去呼吸啦你這混帳！」
～再兩個小時後～
卡卡西終於都準備好分娩，人們已經向他施了一個減低痛楚的術但他發誓這個術沒有任何作用。
他們本來打算給他注射脊椎硬膜外麻醉，但想去把一支針筒刺向一名情緒高漲的忍者，特別是嘗試把那針筒刺向他的背部，得到的只是相當暴力的反應所以大家都決定只用術。
「好了用力推卡卡西。」綱手命令。
「嘎呀呀呀呀」卡卡西肯定他的下身正在撕開。
「好現在吸氣…然後推。」
「啊呀呀呀呀」這時卡卡西發誓他會送花及溫泉禮卷給村子裡每一名母親。
「好了我可以看到頭了，推！」
卡卡西把鳴人的手握得更緊並用盡所有的力量出力去推，說不定他推得夠大力的話兩名嬰兒也會一同出來！
「你做得很好呀卡卡西。」鳴人盡量柔輕道，內裡他正尖叫『我的手！你正捏碎我的手！』
卡卡西那討厭的回應被新生嬰兒的聲音所治癒了。
「好了一個出來了還餘一個…現在呼吸，只是呼吸！」
「我正在呼吸呀老太婆！不要再叫我呀呀呀呀…」
「看來另一個已經準備好出來…好推。」
「嘎呀呀呀我不要！」卡卡西吶喊。
「噓～沒事的，親愛的就快要完了…再一會兒後我們就有我們的孩子了。」
「好…差不多了…現在吸氣，呼氣並用力推！」
＋
半個小時後卡卡西跟鳴人都充滿自豪地看著他們的雙生男孩，他們看起來一模一樣除了一名長有刺狀銀髮及藍眼而另一名長著狂野的亮黃髮及黑眼睛。
卡卡西覺得自己現在比起缺乏查克拉時更累，但只要看著他的孩子們…他們的孩子們…小小的旗木．漩渦天使們…他認為他的疲憊及痛楚都是值得的。
「這其實也不是很辛苦而已。」卡卡西眨眼，並看著站在他旁邊的鳴人，這人笑得像白痴一樣，其中一隻手臂在吊腕帶裡。
「不知道那些關於分娩的東西到底是怎樣謠傳的。」
卡卡西那露出的眼睛開始抽搐。
『呃呃呃小鬼我想你別再說了…』
「根本就不辛苦。」鳴人看著由護士帶來、在嬰兒床上被清潔好及檢查好的孩子們，完全沒有察覺到身邊其餘情況。
「很大可能只是些誇張呀言過其實的故事而已…女生都喜歡這樣做。」
他所得到唯一的警告就是一絲的恐懼讓他及時轉頭，看到卡卡西從旁邊的病床上向他咆哮：「不辛苦，好吧就來看看你到底會有多喜歡吧！」
然後卡卡西作了一個熟悉的手印『等等這不就是正確版本』並把他的手按在鳴人的腹部。
待續
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
譯者的話：
之前我去查懷孕現在我又要去查分娩！當媽媽真的是超辛苦的說…
文中的脊椎硬膜外麻醉是指一種無痛分娩的麻醉藥，會讓背部失去知覺，當然孩子就會出得更慢而且很大可能注射了這個意味接下來就變成手術了…
作者：FieldOfEternalSnow 譯者：夢兒
綱手很不高興。
明顯絕對不高興。
她只是實事求事地思考著應該要希望鼬事實上幹掉每一名該死宇智波或是應該把佐助塞進一個大箱子用一個大大的紅色蝴蝶結包裝好，並以最快速度把這東西退回給大蛇丸。
『我不應該寬恕那名死混蛋…找伊比喜對付他會不會太遲呢…』
綱手再一次望向桌子對面她那最有價值的忍者。
而她那最有價值的忍者在這時間正在利用紙袋處理他的哮喘，感謝足夠的鎮靜之術才可以讓這匹野馬停了下來。她認為他從歇斯底里地喃喃自語、在辦公室中來回走動、偶爾指向鳴人或是奇怪的傢俱說「這都是你的錯」變成目前這樣已經是一個很大的進步，綱手不知道她的咖啡桌到底做錯什麼值得因為千鳥而夭折但還是決定不去說出來，她還記得上次她讓卡卡西暴走發生了什麼事而她亦很喜歡她的新桌子還真是非常感謝。
鳴人則完全是另一個故事。當綱手看著他的時候她發抖了。他只是坐在那兒！還很安靜！但最糟的就是你知道他正在思考。這只是不正常…不是說整個情況很正常但最最最起碼這還算是預計之內…鳴人安靜地思考並不能預計…鳴人到底在想什麼鬼更是沒辦法預計。她無法處理這件事。
綱手再次發抖並把目光移回她所需要處理的人身上。
「卡卡西！打起精神並給我匯報！」她以她那最有權威性的聲音大叫，這是最好效的方式讓忍者可以從震驚中有足夠時間回神向她作最起碼的報告到底發生了什麼事。從兩人於四十幾分鐘前衝進她的辦公室鳴人沒有說話而卡卡西只是一直在胡言亂語開始，她已經聽夠這件事跟佐助還有嬰兒有關但卻沒有其他相關資訊。這方法行得通因為卡卡西整個人站直並用單調的聲音低沉地道：
「在大約一千六百小時前的昨天宇智波佐助前來我們的房子，當時漩渦鳴人正在為天花板打蠟而我，旗木卡卡西，正專心清潔沙發。宇智波佐助給了我一些從春野櫻手上得來關於分娩的書然後就…就…」
他的聲音此刻變得有點歇斯底里並望向綱手猜想是肚子的位置。
「他們會不會真的…從那兒…出來」卡卡西終於都尖聲說完。
綱手老實說不知道為何卡卡西會因那種想法而如此害怕，這又不是他是女生或什麼。
「沒錯，卡卡西，如果我們討論的是女生的話的確會這樣但這難以應用在你的情況。」
「佐助說…我的也會以類似方式走出來…」
『呀哦哦哦哦這到底有多痛，好在這並不是人力所能及的…吹帳。』
「卡卡西我有一個好消息跟一個壞消息…你想先聽哪一個？」
「嗯…好消息？」
「好，我可以告訴你我百分百肯定你的孩子不．會從你那個棒子跑出來所以你不要再望向它…這兒可是公共場所呀真可怕。」
卡卡西嘆了一口大氣，然後記得了什麼。
「那壞消息呢？」
綱手笑得有點淘氣：「我事實上完全不知道你的孩子會怎樣生出來。」
「噢…噢是…什麼！！」
綱手進入了防禦模式並保護她的桌子，等待絕對會發生的爆發。但卡卡西已經準備好再次於他的紙袋進行一場恐怖突襲。當房間另一處傳來冷靜的聲音二人才能從他們的驚恐之中回過神來。
「如果他是女生的話會不會更好？」
『真有趣。』綱手想：『我發誓那聲音是來自鳴人。』綱手再次發抖。
鳴人突然發現三隻眼睛震驚地盯著他。
「到底會不會？」
「呀當然，如果卡卡西是女生的話他可以直接像其他女性一樣進行正常分娩。」
「好，那還有什麼問題？」
一隻眼睛從震驚變成了惱怒。
「假如你在愛我整．個．生．命之前沒有發現的話，」
『卡卡西這意味著不要把他打死。』
「我事實上不是一名女生！而我也不急著要去變性！」
「我不是說你需要，好吧無論如何不是全部。」
「不是全部？」
「我跟九尾討論過了，他說你應該可以至少把你的下半身變化為女性的身體…這不算是什麼變化之術的東西但我只是不知道用什麼字來形容…這就像是影分身如何比普通分身還要多一個實體…所以不只是你的身體看起來像女性身體而是真的會變成女性的身體，九尾亦說你應該做到只變化你所需要的部份…」
「我知道那個術。」綱手終於都從震驚中回過神來：「這是禁術但完美地適合現在的情況。」
＋
第二天鳴人跟卡卡西回到綱手的辦公室練習那個術。已經決定只讓卡卡西改變他的生殖系統，卡卡西激烈地拒絕改變任何不需要改變的地方而大家都同意…看到卡卡西懷孕已經有夠奇怪了，他們真的不想把他看成一名女人或是一名有著女性下體的男人…奇怪在某程度上就得停下來了。
當卡卡西終於都做得對之後，綱手刻了一個查克拉印記在卡卡西的右腳底。
「這是用來幹什麼的？」
「這樣小子你在生孩子時就不會解除這個術，而且你需要保持到那個時候因為我們不知道分娩的真正時刻而且你得從分娩一開始就處於現在的狀態。」
卡卡西嘗試彎身除去這個印記，他可不打算整個月都是現在這樣子，但大家知道他已經有三個月嘗試想這樣做卻失敗，所以他無法觸碰那個印記，更不用說能看得到自己的腳。
「給我把這東西去掉。」
「不，要保留它！鳴人，任何情況下你都不能幫他去除，明白了嗎！」綱手向他展示了她的死亡視線，儘管鳴人這個時候對於任何威脅表情或行為已經有著相當厲害的容忍度但還是決定贊同她。
「當你羊水破了立即來醫院。」
～一星期後～
卡卡西正在閱讀那些佐助「體貼地」給他的生育手冊，他已經肯定自己不想要更多討厭的驚喜所以他決定在真正行動之前先好好學習一下這些混帳的分娩過程，他應該有好幾天來學學這種東西。
「陣縮通常會失致背部及腹部下方不適或是隱約作痛，骨盆亦會感受到壓力。陣縮會以波浪式從子宮上方移動至下方，某些女性會把陣縮描述成強烈經痛。」『呀我根本就不知道那是什麼感覺…怎說也好應該不會那麼糟…無論如何我之前也有受過酷刑。』
「儘管陣縮或許會令人感到不舒，但每一次的收縮之間也能稍作休息。」『看來沒那麼糟…不知道為什麼女人們會把這件事搞得那麼了不起。』
～第二晚～
卡卡西因為背部的刺痛而起來還有…『濕的是什麼？』
「鳴人…鳴人！！」
「是…我起來了我起來了…什麼？」
「我剛破羊水了。」
「什麼！你肯定？」
「不我事實上撒了尿但因為我害羞不想認所以我決定告訴你我破了羊水！我當然肯定啦！！」
「可惡…好吧我會把你帶到醫院去…支持著。」鳴人把卡卡西的背包倒在他的膝上，他們有聽小櫻的建議在幾天之前就已經收拾好帶去醫院的東西所以當他們離開時就可以準備好。「來我們出發吧。」
卡卡西冷靜地在床上坐了大約五分鐘直到鳴人帶著驚惶匆匆回來。
「呀抱歉…我知道我忘了什麼…真的很抱歉…好了我們出發支持著。」
而這時他把他們兩人一同瞬移到醫院。
～一個小時後～
卡卡西已經幾乎準備好幹掉寫了那分娩手冊的白痴。
『隱約作痛個屁！每一次的收縮之間也能稍作休息！還真寫得有夠簡單！』
唯一阻止了他的就是每一次陣縮那擊向他的背部下方跟腹部跟無骨地方的灼痛。令情況更糟的是卡卡西覺得自己要哭了但這嚴重地傷害了他的自尊，他已經被一大堆的痛塞在他不喜歡的女性部份，更糟的是他需要產出雙胞胎而只有天知道到底有多痛而他還真的不希望哭著撐過整個過程。卡卡西強烈希望自己寧可被酷刑折磨，他從來沒想過會有如此糟糕的事而且亦沒有經歷過這種折磨。
鳴人的人生中從來沒有受過酷刑但他想著跟自己現在所受到的情況應該不會有太大分別，卡卡西正在超級用力地擠壓他的手而他肯定自己再也不可能結印了，加上看到卡卡西如此痛苦亦讓他的心用力抽痛，但作為一名好忍者、跟一名好未來爸爸，鳴人沒有投訴任何關於他的手的事，反過來撫著卡卡西的背並不停地喃著甜美的沒事的跟將會沒問題的。他已經不再叫卡卡西去呼吸畢竟在這之前他在幾乎要向牆壁伸拳大叫「自己去呼吸啦你這混帳！」
～再兩個小時後～
卡卡西終於都準備好分娩，人們已經向他施了一個減低痛楚的術但他發誓這個術沒有任何作用。
他們本來打算給他注射脊椎硬膜外麻醉，但想去把一支針筒刺向一名情緒高漲的忍者，特別是嘗試把那針筒刺向他的背部，得到的只是相當暴力的反應所以大家都決定只用術。
「好了用力推卡卡西。」綱手命令。
「嘎呀呀呀呀」卡卡西肯定他的下身正在撕開。
「好現在吸氣…然後推。」
「啊呀呀呀呀」這時卡卡西發誓他會送花及溫泉禮卷給村子裡每一名母親。
「好了我可以看到頭了，推！」
卡卡西把鳴人的手握得更緊並用盡所有的力量出力去推，說不定他推得夠大力的話兩名嬰兒也會一同出來！
「你做得很好呀卡卡西。」鳴人盡量柔輕道，內裡他正尖叫『我的手！你正捏碎我的手！』
卡卡西那討厭的回應被新生嬰兒的聲音所治癒了。
「好了一個出來了還餘一個…現在呼吸，只是呼吸！」
「我正在呼吸呀老太婆！不要再叫我呀呀呀呀…」
「看來另一個已經準備好出來…好推。」
「嘎呀呀呀我不要！」卡卡西吶喊。
「噓～沒事的，親愛的就快要完了…再一會兒後我們就有我們的孩子了。」
「好…差不多了…現在吸氣，呼氣並用力推！」
＋
半個小時後卡卡西跟鳴人都充滿自豪地看著他們的雙生男孩，他們看起來一模一樣除了一名長有刺狀銀髮及藍眼而另一名長著狂野的亮黃髮及黑眼睛。
卡卡西覺得自己現在比起缺乏查克拉時更累，但只要看著他的孩子們…他們的孩子們…小小的旗木．漩渦天使們…他認為他的疲憊及痛楚都是值得的。
「這其實也不是很辛苦而已。」卡卡西眨眼，並看著站在他旁邊的鳴人，這人笑得像白痴一樣，其中一隻手臂在吊腕帶裡。
「不知道那些關於分娩的東西到底是怎樣謠傳的。」
卡卡西那露出的眼睛開始抽搐。
『呃呃呃小鬼我想你別再說了…』
「根本就不辛苦。」鳴人看著由護士帶來、在嬰兒床上被清潔好及檢查好的孩子們，完全沒有察覺到身邊其餘情況。
「很大可能只是些誇張呀言過其實的故事而已…女生都喜歡這樣做。」
他所得到唯一的警告就是一絲的恐懼讓他及時轉頭，看到卡卡西從旁邊的病床上向他咆哮：「不辛苦，好吧就來看看你到底會有多喜歡吧！」
然後卡卡西作了一個熟悉的手印『等等這不就是正確版本』並把他的手按在鳴人的腹部。
待續
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
譯者的話：
之前我去查懷孕現在我又要去查分娩！當媽媽真的是超辛苦的說…
文中的脊椎硬膜外麻醉是指一種無痛分娩的麻醉藥，會讓背部失去知覺，當然孩子就會出得更慢而且很大可能注射了這個意味接下來就變成手術了…
PR
この記事にコメントする
同盟/主張
個人資料
ＨＮ：
夢兒
性別：
女性
生日：
1988/07/07
分類
連結
Hits