作者：DetoxAngel　譯者：夢兒

[1回]

Situational Hazard
Ch.3



他需要承認，拉麵很好吃而且這地方很溫暖而他真的完全沒有投訴。卡卡西正在他客廳的地面上跟他的書快樂去並不管鳴人去做什麼事。在吃了東西後，鳴人坐在椅子上思考他可以做什麼。卡卡西太過深入他的書中才不會作什麼娛樂，而四周就更是無聊。

他微微思考自己是否應該睡在他之前醒過來的床上，還有卡卡西本人睡在哪兒。就算他有多好奇想知道，他不想用自己的問題打擾到卡卡西，所以決定只是坐著思考。

「我在浴室那兒放了些東西，你可以去洗澡。」鳴人幾乎從座位處掉下來。

『為何他總要這樣做？』

「天，老師，你想殺了我嗎？你要把我嚇死了！」卡卡西只不過用他那唯一看得見的眼睛盯住他，就像是他是世界上最無聊的東西。

「呀…謝謝。」鳴人從椅子上滑下來並鎮靜地擦過他的老師，後者的目光一直跟著直到他消失在睡房之中。鳴人用力閉上了門，為何他的老師那麼古怪地嚇人？

卡卡西逗樂地看著男孩嘗試黏進牆壁只是為了穿過他。自己的存在真的那麼不舒服嗎？好吧，卡卡西沉思著，他應該是不習慣跟任何人分享居住的地方，更不用說是他勉強算是認識的人。但其學生把他當成一些戀童癖之類的東西還是讓他感到冒犯。鳴人是一個有吸引力的孩子，但他不算是卡卡西會浪費他那寶貴時間來勾引的人。選擇去完成自己今天份量的親熱天堂，他決定了可以花這晚餘下時間來讓這金髮男孩因為不適而蠕動不安。

鳴心匆忙地洗著身子，希望在他的老師有任何想法之前清潔好出來。他警介的程度可以去到偏執而且每一次有一點的小聲音都會讓他嚇到一大跳，甚至那些聲音是自己所作出來的。他不禁對那無可預計的上忍保持謹慎，不是說像他那種人可以向鳴人作出非禮舉動。

『什麼叫作「像他那種人」？他才沒有任何東西讓他跟其他超過二十歲的人不同，他只是比大部份的忍者奇怪一點而已。』

鳴人很快就洗好了澡並從金屬架之中拿起了毛茸茸的暗藍色毛巾，他忍住了想先去嗅一嗅這個突然擊向他的衝動。他那自然野性的識別氣味衝動幾乎讓他對自己尷尬，就算沒其他人在看也好。把毛巾圍在腰間，他謹慎地打開了門窺視出去，然後立即嗆倒了。卡卡西正坐在床上。他幾乎震驚的砰上了門，看到那奇怪的男人就在那兒，坐在床上等著他，而鳴人只能勉強噎住了那用力的倒抽。鳴人感到一個哆嗦從他的脊椎束起來，把雙掌平放在門前，呼吸幾乎是安靜的，害怕其老師看到他打開了門跟也許會走過來查看。

『見鬼，他在那兒到底在搞什麼？天…他把我嚇死了…』

卡卡西抱住了手坐在床上，期待地盯住了門並等著鳴人出來。他真的打算把那孩子嚇到五顏六色，畢竟現在他公寓中有著這孩子，那他就要用搞混對方的腦袋來得些樂趣。他看到門口打開了而藍眼從空隙之中瞄出來。那藍眼瞬間落到他身上，然後幾乎把門砰上。上忍因此而吃笑，很明顯比他那受驚的客人發現這更是有趣得多。然後，他想著鳴人也許會花整晚待在那兒，於是他起來安靜地走向浴室門。

來自鳴人耳邊的敲門聲幾乎把鳴人嚇到靈魂出竅，他丟了一個大聲的「嘎」並從門邊跳開。他的老師正過來找他了。

『不！』鳴人熱烈地想著，另一個敲門然後跟著一把聲音。

「你知道嗎，你不能永遠都待在那兒。為何你不直接出來就好？」

卡卡西也許不能在舒服的床上折磨那小孩，但他對於門後的反應感到完全滿足。他可以聽到鳴人恐懼地抽氣並幾乎感到他整個身子都繃緊，鳴人沒有作出開門的動作或甚至是回應，於是卡卡西認為他這天已經徹底嚇倒了這孩子。於是他步離了門。

「好了，我不會再幹了，但這真的很有趣。」

門口被翻開，鳴人的臉因為憤怒而全紅。

「有趣？你搞到我幾乎尿要出來而你覺得這很有趣？」他難以置信地尖叫，然後冷不防地他把自己的小小拳頭埋在卡卡西的腹部而銀髮男人因為那突如其來的痛而哼聲，折了起來並捉住肚皮。

「這可是你自作自受變態混帳！這是你搞得那麼毛骨悚然所受的罪！」他厲聲道，跑過了卡卡西並急速跳到床上去。待在變態的家中已經算是冒險了，而現在他甚至需要用自己餘下的一小點尊嚴來付出。說實的，他可以在雨停下來那一刻就走出去，或至少在他醒過來時就走。

卡卡西站直，並在鳴人可以警告他再接近自己會發生什麼事之前，他站在床前雙手抱腰並以眼睛給鳴人一個大大的笑容以及靠前。「你真的好像伊魯卡。」他快樂地道。

鳴人瞪住了他，同時把自己的被子從床尾拉起，移離自己較早前弄出來的濕透位置。他不太肯定這傢伙如平日般潛來潛去自己能不能入睡。

「別接近我，我很高興你讓我待在這兒，但…」他不知道還可以說什麼，他知道自己無論做什麼威脅也好事實上也是完全沒用。如果卡卡西打算向他做什麼，他沒有能力阻止對方，特別是如果九尾覺得想折磨自己時。他是一名下忍，除此以外，他還是吊車尾，所以他不知道如何擺脫跟比他還要強的人待一起時的困況。他在任何地方也看不到自己的武器袋，所以他根本可以說是毫無防備。無論如何，類似的東西又不是第一次在他身上發生。村民有非常下流的想法來讓他的人生更可悲，不適當的觸摸還有類似的。

「我只是開玩笑而已，我不會強暴你什麼的。一般來說，我用這種方式來搞混伊魯卡因為他的脾氣真的很有趣。因為你在這兒，我只是想作弄你一點，我不會再做了，我想我已經越過界線。」他站起來，還是在微笑（當然是用他的眼）並漫步出房間，在鳴人召喚他時停下來。

「你在哪兒睡？」鳴人從他吃完晚餐之後就好奇了。他在屋子可找不到沙發或類似的東西，但反正他看到的只有廚房、睡房跟浴室而已。

「不用擔心，我沒問題。好好休息吧，我們明天才去幫你找可以住的地方。」

鳴人看著對方關上門，並感到安心的嘆息從他口中冒出。他想著如何自己要裸著睡，那最起碼自己要鎖上那道門。把毛巾圍在自己的那皮一般的臀上，他以最高速度從床上跳出，鎖上門並跳回去。他可以讓卡卡西把自己的衣物保留在外面，但這不代表自己打算去信任他。




待續

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
譯者的話：
呀哼，我突然發現這名作者很喜歡用一些比較特別的用詞，我覺得這也滿有趣的，雖然能不能翻到就是另一回事…
這三話只是過度，接下來的回數字數會比較長。