＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋
=======================
這是一個風和日麗的日子，鳥兒在啼並停留在嫩枝上，閃閃發亮的水從一個大洞而非河流灑落。從神奇的水色邊緣，一名年輕人的叫喊聲讓鳥兒以為碰到了危險而四散。同一人再大喊了一聲，然而，這聲音聽起來好像在數目上有所增加。
突然，所有之前一直在爆發的聲音消失，只留下一個身影站在一條臨時製作的木樑上，搖擺不定地向後走了太多步，然後失足開始向後掉。好在，這名筋疲力竭的年輕人被另一人捉住並安全地帶到地面，那名救助者讓睡倒的少年靠在樹邊，樹影落下那束金髮與額頭上。
「卡卡西前輩，他怎麼了？」名為卡卡西的男人把視線從金色的身影移上。
「他會沒問題的，天藏。」卡卡西站起來，輕擦那一束濃厚的銀髮。
「卡卡西前輩，我之前已經說過，請叫我大和。」一名棕髮男人走到上忍的旁邊，抱起了手。
「是、是，抱歉，大和。」卡卡西給了一個即使在那永恆存在面罩下也能看到的道歉笑容。
「這就好，我想我需要休息一下。」大和鬆一鬆他的脖頸及疼痛的肩膀，他不習慣長時間以同一姿勢坐著。
「這當然，你看似在倒數鳴人暈下來的時間。」卡卡西憐愛地望向那正睡著的金髮少年。
「我才不是呢，卡卡西前輩…我只是倒數他砍開瀑布的時間。」大和冷靜地咬牙道，一同凝視著鳴人輕笑：「我想很快就可以了。」
「對…他總是出人意表。」卡卡西把手插在他的口袋然後轉身：「那麼大和，現在是休息時間，那我要先去處理一些重要事了～」
「呃？卡卡西前輩？」在大和轉過身子的時間，卡卡西已經不在了。「呀…他走掉了，鳴人現在又昏迷，老實說…我應該做什麼？」
大和安靜地鼓起了臉然後坐在地上，他的肌肉立即開始抗議，這名棕髮男人只好整個人平躺在草地。終於都可以躺下來讓身體休息真好，看著白雲飄飄，只覺真難得可以那麼平和地休息著。一段時間後，金髮少年鳴人開始從沉睡中醒了過來，在鳴人張開雙目時，大和以放鬆的姿態坐起來。
「你醒了。」大和輕聲道，臉露小小的笑容。
「大和隊長？」鳴人掃視著四周：「卡卡西老師在哪？」
「說他有事要做。」
「哦，是這樣呀。」鳴人失望地抱怨。
這名下忍站了起來作了點伸展動作，他帶著粗野的表情環顧修練場然後才再望回那名上忍。大和無法阻止自己向少年的表情眨眼，只因他從來沒有看過那名陽光少年會露出如此不滿的苦臉。鳴人打了聲呵欠然後走到大和面前坐下去，俯身摺起了腿並把手肘壓上。大和不知道為何這人的性格會如此改變，但他肯定那會是由相當強大的力量所引發的。
所以他只能盯住眼前的年輕人，鳴人直直看著大和的臉，讓這名棕髮男人感覺很不舒服。最後鳴人歪著頭，表情變得比較憂鬱，幾分鐘的安靜只讓大和的不安更是升級，別人如此盯住他時他從來沒有感覺如此困窘；然而，他想應該是因為他當時戴住了暗部面具所以不是完全看得清楚別人的表情。
「怎麼了？」大和最後打破沉默。
「我還在考慮。」鳴人的眼神好像說這是一件明顯的事。
「考慮？考慮什麼，鳴人？」終於都讓這孩子說話了，大和只覺安心。
「我喜歡你還是卡卡西老師多點。」鳴人搖著手坐直了身。
「我…不明白。」上忍明顯不接受這就是答案。
「呃…你們都很厲害，我很慶幸自己可以同時跟你們兩個修練。就算我認識卡卡西老師的時間比你長，而我總是相當喜歡他，但我也挺喜歡你的呢。」鳴人的唇勾成一個亮笑。
「那為何喜歡誰多點會是一個問題？」
「你為何叫卡卡西老師作『前輩』？」鳴人突然道。
「唔…呀，我們總是在同一隊伍中，而他在那隊的時間比我長。」大和感到他的眼眉因為鳴人總是問問題而蹙起，現在的情況就像是被審問一樣。
「但你們不是幾乎同年嗎？」鳴人歪住了頭，因為某些原因，大和覺得這是一個滿可愛的動作。
「嗯…是的，但他對我及很多人來說就是一名前輩，有些人甚至比他年長十年。」大和擠出了微笑。
「你不習慣跟人相處，對嗎？大和隊長。」鳴人又再一次突然轉移話題。
「咦？呃…鳴人？為何你突然那麼好奇？」
「你知道，我可不像其他人想像般愚蠢。」鳴人整個背摔在地上，仰望天空。
「我不是這個意思。」大和自嘲地眨眼。
「我知道…但其他人都以為我是，有時這個樣子會比較簡單。」鳴人枕住了手：「我故意讓自己在忍者學校不合格了兩次…第三次是意外。我特別在之前那晚修練結果第二天我沒有力量好好運用我的查克拉。」
「嘎？」盯住了那名義上的下忍，大和雙目睜得更大。
「很奇怪吧？人們怎會影響到一個人的性格？」鳴人再次微笑，重新坐起：「我的確是一名樂觀及堅定的人，我也會因為村民的憎恨而痛心，我有時會做些白痴行為，但其他人其實也一樣而已。然而，我比其他人所以為的更聰明，我只是不希望你像卡卡西老師一樣看我。」
大和還是沒有回應，他只能目瞪口呆地瞪住眼前的金髮少年。他從來沒有聽過鳴人會有條理地說出這種程度的話，而且同時還那麼平靜卻惹人憐愛。當他終於都回復了說話的能力，卡卡西重新出現在這場景內，這人只是快活地笑著，抱住一些小食並坐在二人中間。大和再次看著鳴人，這孩子只是回之卡卡西在附近時總會露出的笑容，就像是之前那個成熟的鳴人單純是大和所虛構出的幻想。
「大和？有事嗎？」卡卡西快樂地奚落：「我帶了點零食，在鳴人吃光前你最好快點哦！」
「呀，好的，謝謝你，卡卡西前輩。」大和抓了一包七彩的袋子。
「謝謝，卡卡西老師！」鳴人吶喊並吃了一口小食。
「大家都不要客氣～」卡卡西笑著為自己抓了一包袋子。
吃完了小食後鳴人就立即站起並奔到木樑處，卡卡西跟大和亦走到二人本來的位置。卡卡西坐在長椅上並拿出了他的書，大和坐下，結印然後伸出了手，掌心冒出了「坐」字代表了他又得準備長時間坐著。鳴人作了足夠的影分身來站滿整個木樑，大和看著少年的背，琢磨之前二人的對話。
「那是什麼，大和？」卡卡西的聲音讓大和從思想中回過神。
「抱歉？」大和望向那名銀髮男人。
「你說一些關於鳴人的話。」卡卡卞西從長椅坐起，放下了書看著他的同僚。
「呀…我不知道我會把心理話說得那麼大聲。」大和緊張地咯笑。
「嗯？可以搞得你不知道你在說話，你到底在想什麼？」卡卡西站起來，給了大和一個懶洋洋而非好奇的樣子。
「我只是吃驚他這樣短時間有多進步。」大和擠出了笑容，再次望向他們所談論的那名忍者。
「的確鳴人總是令人吃驚，但在這次前你好像沒有如此沉思過這種問題呢。」
大和暗地裡咒罵那名隨意就戲弄人的上忍，他想向那名男人噘嘴，但還是忍成一個皺眉。卡卡西單純眨眼然後他的單目微微彎上，這只有一個解釋的表情讓大和擺出了臭臉：卡卡西總是喜歡在那該死的臉罩下無緣無故地笑著。棕髮男人立即移開了目光，希望自己接下來不會因為那個男人的說話而暴走。
「你喜歡鳴人嗎？」卡卡西的語氣有點孩子氣。
「咦？」大和從來都沒有想過會冒出這種問題，把頭轉向鳴人再到卡卡西然後回到鳴人，好在鳴人沒有聽到他們說的話。「這是什麼問題呀？卡卡西前輩，你不應該再讀那種書了。」
「我需要知道。」突然，卡卡西那無憂無慮的表情溶化成一個比較沒表情的樣子。
大和用力瞪住卡卡西，想從他身上找出任何的信號，任何。這情況一直都在保持，只有背景傳來鳴人的聲音。突然，來自少年的大喊傳進二人的耳朵，卡卡西立即把頭轉到鳴人的方向，大和亦見到鳴人掛在木樑邊緣搖搖欲墜。幾個分身幫他們的同伴回到木樑上，大和暗自嘆氣然後望回卡卡西，這名銀髮上忍的目光還是對準樑上的年輕人，這讓大和恍然大悟，接下來邪惡地笑了。
「嗯…卡卡西前輩？」大和看著卡卡西不情願地把目光轉回他身上：「你喜歡鳴人，是嗎？」
「嘎？」如果你沒細心的話，你不會注意到卡卡西的眼睛張大。
「果然！」大和的笑容轉成一個淘氣的微笑。
「我當然喜歡他，他是我的學──」卡卡西的話因為大和那笑容變成了嚴厲的臉而停下：「又怎樣了？」
「我只是認為我應該讓你知道，鳴人比起你更喜歡我。」大和沒有惡意地說，他知道這是一個善意的謊言，但反正卡卡西不知道的話應該也不會殺了他。這也是時候要反過來作弄一下這個總是在欺負他的男人了。而且卡卡西臉上那垂頭喪氣的表情對大和來說完完全全是無價寶，哈哈，接下來一定會很有趣。
待續
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
譯者的話：
這是一部比較輕鬆的小話，讓大和欺負卡卡西ＸＤ
當然也有鳴人那邊的看法…
希望大家會喜歡～
這是一個風和日麗的日子，鳥兒在啼並停留在嫩枝上，閃閃發亮的水從一個大洞而非河流灑落。從神奇的水色邊緣，一名年輕人的叫喊聲讓鳥兒以為碰到了危險而四散。同一人再大喊了一聲，然而，這聲音聽起來好像在數目上有所增加。
突然，所有之前一直在爆發的聲音消失，只留下一個身影站在一條臨時製作的木樑上，搖擺不定地向後走了太多步，然後失足開始向後掉。好在，這名筋疲力竭的年輕人被另一人捉住並安全地帶到地面，那名救助者讓睡倒的少年靠在樹邊，樹影落下那束金髮與額頭上。
「卡卡西前輩，他怎麼了？」名為卡卡西的男人把視線從金色的身影移上。
「他會沒問題的，天藏。」卡卡西站起來，輕擦那一束濃厚的銀髮。
「卡卡西前輩，我之前已經說過，請叫我大和。」一名棕髮男人走到上忍的旁邊，抱起了手。
「是、是，抱歉，大和。」卡卡西給了一個即使在那永恆存在面罩下也能看到的道歉笑容。
「這就好，我想我需要休息一下。」大和鬆一鬆他的脖頸及疼痛的肩膀，他不習慣長時間以同一姿勢坐著。
「這當然，你看似在倒數鳴人暈下來的時間。」卡卡西憐愛地望向那正睡著的金髮少年。
「我才不是呢，卡卡西前輩…我只是倒數他砍開瀑布的時間。」大和冷靜地咬牙道，一同凝視著鳴人輕笑：「我想很快就可以了。」
「對…他總是出人意表。」卡卡西把手插在他的口袋然後轉身：「那麼大和，現在是休息時間，那我要先去處理一些重要事了～」
「呃？卡卡西前輩？」在大和轉過身子的時間，卡卡西已經不在了。「呀…他走掉了，鳴人現在又昏迷，老實說…我應該做什麼？」
大和安靜地鼓起了臉然後坐在地上，他的肌肉立即開始抗議，這名棕髮男人只好整個人平躺在草地。終於都可以躺下來讓身體休息真好，看著白雲飄飄，只覺真難得可以那麼平和地休息著。一段時間後，金髮少年鳴人開始從沉睡中醒了過來，在鳴人張開雙目時，大和以放鬆的姿態坐起來。
「你醒了。」大和輕聲道，臉露小小的笑容。
「大和隊長？」鳴人掃視著四周：「卡卡西老師在哪？」
「說他有事要做。」
「哦，是這樣呀。」鳴人失望地抱怨。
這名下忍站了起來作了點伸展動作，他帶著粗野的表情環顧修練場然後才再望回那名上忍。大和無法阻止自己向少年的表情眨眼，只因他從來沒有看過那名陽光少年會露出如此不滿的苦臉。鳴人打了聲呵欠然後走到大和面前坐下去，俯身摺起了腿並把手肘壓上。大和不知道為何這人的性格會如此改變，但他肯定那會是由相當強大的力量所引發的。
所以他只能盯住眼前的年輕人，鳴人直直看著大和的臉，讓這名棕髮男人感覺很不舒服。最後鳴人歪著頭，表情變得比較憂鬱，幾分鐘的安靜只讓大和的不安更是升級，別人如此盯住他時他從來沒有感覺如此困窘；然而，他想應該是因為他當時戴住了暗部面具所以不是完全看得清楚別人的表情。
「怎麼了？」大和最後打破沉默。
「我還在考慮。」鳴人的眼神好像說這是一件明顯的事。
「考慮？考慮什麼，鳴人？」終於都讓這孩子說話了，大和只覺安心。
「我喜歡你還是卡卡西老師多點。」鳴人搖著手坐直了身。
「我…不明白。」上忍明顯不接受這就是答案。
「呃…你們都很厲害，我很慶幸自己可以同時跟你們兩個修練。就算我認識卡卡西老師的時間比你長，而我總是相當喜歡他，但我也挺喜歡你的呢。」鳴人的唇勾成一個亮笑。
「那為何喜歡誰多點會是一個問題？」
「你為何叫卡卡西老師作『前輩』？」鳴人突然道。
「唔…呀，我們總是在同一隊伍中，而他在那隊的時間比我長。」大和感到他的眼眉因為鳴人總是問問題而蹙起，現在的情況就像是被審問一樣。
「但你們不是幾乎同年嗎？」鳴人歪住了頭，因為某些原因，大和覺得這是一個滿可愛的動作。
「嗯…是的，但他對我及很多人來說就是一名前輩，有些人甚至比他年長十年。」大和擠出了微笑。
「你不習慣跟人相處，對嗎？大和隊長。」鳴人又再一次突然轉移話題。
「咦？呃…鳴人？為何你突然那麼好奇？」
「你知道，我可不像其他人想像般愚蠢。」鳴人整個背摔在地上，仰望天空。
「我不是這個意思。」大和自嘲地眨眼。
「我知道…但其他人都以為我是，有時這個樣子會比較簡單。」鳴人枕住了手：「我故意讓自己在忍者學校不合格了兩次…第三次是意外。我特別在之前那晚修練結果第二天我沒有力量好好運用我的查克拉。」
「嘎？」盯住了那名義上的下忍，大和雙目睜得更大。
「很奇怪吧？人們怎會影響到一個人的性格？」鳴人再次微笑，重新坐起：「我的確是一名樂觀及堅定的人，我也會因為村民的憎恨而痛心，我有時會做些白痴行為，但其他人其實也一樣而已。然而，我比其他人所以為的更聰明，我只是不希望你像卡卡西老師一樣看我。」
大和還是沒有回應，他只能目瞪口呆地瞪住眼前的金髮少年。他從來沒有聽過鳴人會有條理地說出這種程度的話，而且同時還那麼平靜卻惹人憐愛。當他終於都回復了說話的能力，卡卡西重新出現在這場景內，這人只是快活地笑著，抱住一些小食並坐在二人中間。大和再次看著鳴人，這孩子只是回之卡卡西在附近時總會露出的笑容，就像是之前那個成熟的鳴人單純是大和所虛構出的幻想。
「大和？有事嗎？」卡卡西快樂地奚落：「我帶了點零食，在鳴人吃光前你最好快點哦！」
「呀，好的，謝謝你，卡卡西前輩。」大和抓了一包七彩的袋子。
「謝謝，卡卡西老師！」鳴人吶喊並吃了一口小食。
「大家都不要客氣～」卡卡西笑著為自己抓了一包袋子。
吃完了小食後鳴人就立即站起並奔到木樑處，卡卡西跟大和亦走到二人本來的位置。卡卡西坐在長椅上並拿出了他的書，大和坐下，結印然後伸出了手，掌心冒出了「坐」字代表了他又得準備長時間坐著。鳴人作了足夠的影分身來站滿整個木樑，大和看著少年的背，琢磨之前二人的對話。
「那是什麼，大和？」卡卡西的聲音讓大和從思想中回過神。
「抱歉？」大和望向那名銀髮男人。
「你說一些關於鳴人的話。」卡卡卞西從長椅坐起，放下了書看著他的同僚。
「呀…我不知道我會把心理話說得那麼大聲。」大和緊張地咯笑。
「嗯？可以搞得你不知道你在說話，你到底在想什麼？」卡卡西站起來，給了大和一個懶洋洋而非好奇的樣子。
「我只是吃驚他這樣短時間有多進步。」大和擠出了笑容，再次望向他們所談論的那名忍者。
「的確鳴人總是令人吃驚，但在這次前你好像沒有如此沉思過這種問題呢。」
大和暗地裡咒罵那名隨意就戲弄人的上忍，他想向那名男人噘嘴，但還是忍成一個皺眉。卡卡西單純眨眼然後他的單目微微彎上，這只有一個解釋的表情讓大和擺出了臭臉：卡卡西總是喜歡在那該死的臉罩下無緣無故地笑著。棕髮男人立即移開了目光，希望自己接下來不會因為那個男人的說話而暴走。
「你喜歡鳴人嗎？」卡卡西的語氣有點孩子氣。
「咦？」大和從來都沒有想過會冒出這種問題，把頭轉向鳴人再到卡卡西然後回到鳴人，好在鳴人沒有聽到他們說的話。「這是什麼問題呀？卡卡西前輩，你不應該再讀那種書了。」
「我需要知道。」突然，卡卡西那無憂無慮的表情溶化成一個比較沒表情的樣子。
大和用力瞪住卡卡西，想從他身上找出任何的信號，任何。這情況一直都在保持，只有背景傳來鳴人的聲音。突然，來自少年的大喊傳進二人的耳朵，卡卡西立即把頭轉到鳴人的方向，大和亦見到鳴人掛在木樑邊緣搖搖欲墜。幾個分身幫他們的同伴回到木樑上，大和暗自嘆氣然後望回卡卡西，這名銀髮上忍的目光還是對準樑上的年輕人，這讓大和恍然大悟，接下來邪惡地笑了。
「嗯…卡卡西前輩？」大和看著卡卡西不情願地把目光轉回他身上：「你喜歡鳴人，是嗎？」
「嘎？」如果你沒細心的話，你不會注意到卡卡西的眼睛張大。
「果然！」大和的笑容轉成一個淘氣的微笑。
「我當然喜歡他，他是我的學──」卡卡西的話因為大和那笑容變成了嚴厲的臉而停下：「又怎樣了？」
「我只是認為我應該讓你知道，鳴人比起你更喜歡我。」大和沒有惡意地說，他知道這是一個善意的謊言，但反正卡卡西不知道的話應該也不會殺了他。這也是時候要反過來作弄一下這個總是在欺負他的男人了。而且卡卡西臉上那垂頭喪氣的表情對大和來說完完全全是無價寶，哈哈，接下來一定會很有趣。
待續
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
譯者的話：
這是一部比較輕鬆的小話，讓大和欺負卡卡西ＸＤ
當然也有鳴人那邊的看法…
希望大家會喜歡～
PR
同盟/主張
個人資料
ＨＮ：
夢兒
性別：
女性
生日：
1988/07/07
分類
連結
Hits