忍者ブログ
夢兒的NARUTO相關同人小說創作處。
[92] [245] [154] [91] [244] [90] [243] [89] [271] [270] [242]
×

[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。

狐妻傳說


國王的新衣
作者:ladywinterfic 譯者:夢兒
源文連結:http://www.fanfiction.net/s/5862194/5/

拍手[1回]


+ + + + + + + + + +
卡鳴卡,鳴人二十三歲左右,基本上沒其他特別需要注意。
 
 
+
 
伊魯卡。
 
三代目大人…有什麼問題嗎?
 
你有這個想法,還有你的善意都讓我很高興,但我希望你不要再做與及思考類似的事。
 
但只──
 
這是命令。
 
我所尊敬的火影大人,我居然不能帶他去購物?
 
 
「不,鳴人,你一定得買一件新衣服。」
 
「為~~~何~~~」他嗚咽,他真的討厭購物,甚至從小時間爺爺把他拖到木葉每所看起來一樣的店子開始就討厭了。
 
「蠢材。」小櫻抓住他的手並把他拉前:「我們才不打算令我們的火影看起來相當笨。來,試試這個。」然後就把幾件藍色襯衣塞給他。
 
他擺出了臭臉並放回去,藍色讓他看起來很神經質而木葉也不需要一名神經質的火影。還有,為何她不只塞來一件衣服!看起來根本就同一個樣嘛!
 
「就算你有多強也好,如果你不懂得打扮自己,那就真的夠笨了。」井野厭惡地道:「說實在,你身上那堆橙色的色調根本就把你閃得就連黑色也沒什麼用,你穿的每件東西都超無聊!」
 
「妳倆居然還未丟走他的衣服,還真讓我驚訝。」牙嘲笑道,他前來主要是為了看鳴人丟臉。
 
「我其實有。」小櫻說。
 
「嘎,妳也有?」井野拍向她,於是她聳肩。
 
「對,我想這樣他就會走來向我發牢騷,而我就可以把他帶出來買衣服了。」
 
「我只是覺得任何別的都會比較好。」井野向其瀏海哼氣:「但第二天他只是穿著同一套東西。」
 
「咦?搞什麼…?」
 
「喂,鳴人,你怎樣拿回去的?」井野瞄向他。
 
「對,你怎樣找得到的?」小櫻把他轉過來盯過去:「你的跟蹤術可不出色。」
 
「有不見過嗎?」他茫然地問。
 
兩名女生只是拍頭,然後面面相覷齊聲和唱:「鳴人。」
 
他們回去掃衣物。
 
呀喂。鳴人把一件襯衣拿起擠向小櫻:「這怎樣?」
 
「你不是認真的吧。」
 
「這可是『不同』的橙!我想井野剛說是色調的問題!」
 
「你有聽的嗎?」「這還是一樣的顏色!」
 
井野不需要回應,因為如果她認為鳴人笨得無法同時做多件事的話那她就是蠢材,對小櫻亦然。「喂!橙色可是很棒的。」
 
「對,如果你想亮盲別人。」
 
鳴人注意到寧次的身影路過便把他拖進了店子,而雛田醬亦跟在其堂兄後。很明顯如果有任何人知道關於看東西的事就一定是日向家。「雛田、寧次,我有弄瞎你們嗎?」
 
二人都以日向家那虛茫的方式向他眨眼,這令他們看起來像在發愣而鳴人有點擔心這家族近親相交得太多了,在他正式戴上帽子後絕對需要去查點東西。
 
「…這會比較容易掌握火影大人的位置。」寧次最後說。
 
雛田低喃一些像「你總是弄瞎我鳴人。」但這不可能。
 
「那邊的店子更多橙色呢。」卡卡西幫忙指出。
 
嘩呀!
 
只是因為經歷過一大堆的訓練跟侵食,鳴人才不會在一名老師鬼祟地接近時被嚇跳,儘管鹿丸把頭從路標塔下完全伸出來吃驚地盯過去。(他完全肯定那傢伙從聽說佐井稱讚井野之後就開始跟蹤井野,這還挺可愛呢。)
 
「謝謝!」鳴人歡呼並走過去看。
 
「卡卡西老師,你在做什麼?」指節響起來。
 
「他喜歡橙色?」男人虛弱地回應,而鳴人肯定如果自己可以看見白髮忍的話他就能看到對方臉上──好吧,四分一張臉上──那退縮的笑容。
 
「我們正在讓他變得比較好看!別鼓勵他!」
 
「呀─啊…」
 
嘿,就讓他處理那堆女生吧。鳴人思考,並翻過橙色堆中。唔,井野說像黑色也不錯,那麼…
 
 
不,伊魯卡,你不能帶他購物。
 
但─但為何?
 
 
 
…天機不可洩漏。
 
嘎?
 
 
鳴人發現自己最後都有一個妥協,黑色的背心以及橙色的細條落在兩邊,肘長的網孔手套,還有相當鬆弛的低腰深橙紅色褲子。
 
「我覺得我的褲子快要掉下來了。」鳴人有點輾轉不安,伸展:「而這衣服就得那麼緊嗎?」
 
「沒、沒錯。」小櫻口吃。
 
「老天這當然!」井野狂熱地說,超級地紅。
 
鳴人認為無論雛田有著什麼奇怪反應都能理解,只是雛田基本上是結凍了而且很蒼白而非臉紅跟口吃。
 
咚砰。
 
「哈哈,天呀牙。」鳴人高叫著:「精英忍者屁,哪種忍者會撞柱的呀?」
 
但鳴人會原諒市民們,又不像他們有很多訓練,而且看來人們今天都常絆倒呢。他猜想這大概會是木葉丸的惡作劇之類,他應該跑過去找那傢伙大聲抱怨居然不把鳴人一起叫來。
 
 
當鳴人十五歲,學習查克拉屬性的時候,卡卡西覺悟到有一個問題。這甚至──他望向下方拉緊褲子的硬立,悲哀地思考──是一個某程度上比普通更要大的問題。這是一種非常吃驚的性感、濕透,以及半裸學生類問題,還要完全是半裸後宮的那種。這種問題可以把直男轉到一邊去。卡卡西思考,盯住「天藏」。
 
「天藏,集中。」
 
「我有。」來自分心的回應。
 
「在你的術上。」
 
「呀,是。」
 
很明顯三代目為男孩找衣物時理解些什麼,橙色是一種只要盯住多於一秒就似是在上下晃動的放射性顏色。這是一種無論你有多想忘記也會給你頭痛與及喊進你的耳朵跟停留在你的眼中的顏色。
 
這肯定是為何那金髮少年那麼喜歡的原因(這肯定亦是為何卡卡西那麼喜歡的原因。)
 
很明顯,卡卡西那保持鳴人多穿橙色的長期計劃可是生死攸關的。否則除了他自己的外,其他「問題」會跑去「敲響」少年的「門」。
 
可以這樣說。
 
(不是說拷貝忍者沒有任務的希望與夢想,他有。然而這全都包含了黃與性所以完全不適合年輕人及甚至成不了下忍的人的耳朵。)
 
 
卡卡西正跟在一小隊較年輕的忍者世代後面,但這也不是很困難。他們留下以震撼的村民、市民跟忍者組成的頹垣敗瓦作痕跡。
 
就算是鳴人那一組人,小櫻跟井野的嘴巴還未完全閉上;那日向…好吧,雛田看來正拚命嘗試不會昏過去,這樣的話她就可以盯得更久,寧次則賢明地擦鼻;牙看來準備出現性取向危機而鹿丸少了無聊並多了點思考;至於剛來的丁次就掉了薯片。而這些都只是跟鳴人同年的。
 
出雲把子鐵拉過來以看得更仔細,而他亦肯定是久間遮住了那一組。他甚至發現有幾個應該是來查看騷亂的暗部沒有如他們所需要一樣離開。
 
卡卡西麻木地觀察四周,微微惱怒,嘆氣,然後快步溜前,多走兩步,直接去到金髮青年的跟前。他伸手把自己帶著手套的手捲在鳴人的肩上並捕捉那對藍目。
 
「你真的要讓我沒得選擇吧?我本打算慢慢來的。」
 
「唔──?」
 
「從他們多次嘗試丟走你舊衣服來說,這些人真的很有創意。」他喃言然後活潑起來:「好在我找到批發。」
 
「你說什麼?」
 
「而且要到你的寓所真的很簡單,你不是相當健忘就是相當信任人。」他看一看鳴人的臉,補償道:「也許兩者都有。」
 
「卡卡西老師?」鳴人向他眨眼,但看來還是不像是明白,或移開。
 
「也許我對你太敏感了。」他嘆氣。
 
然後卡卡西拉向他的面罩。
 
 
鳴人張開嘴想反駁但那些字句飛到喉嚨就剎停了,他只能看著卡卡西把面罩拉到下巴,在這該死的大街中央,在週六市場的面前。
 
所有東西都似是變得安靜,然後他覺悟到這是因為街上的每一個人,事實上,一下子就收聲,目瞪口呆。
 
他超級華麗。鳴人含糊地思考,而銀髮男人靠前並停下,仔細地看著他。他發現自己的呼吸變得顫抖。
 
我的天。鳴人想著:他要吻我。而這青年似是無法讓自己走開,或是不再看下去。
 
卡卡西哼了一聲捉住了那張開的嘴作了一個淺吻,唇輕輕愛撫擦他的,但沒有去得更深。這是徘徊的,這是沉著的,這是有耐性的。
 
這是。
 
在修行旅程中,自來也曾把他推給一些女生去吃晚餐跟約會跟帶回他的房間,目的是為訓練(還有你自己的「研究」。蟾蜍仙人拋媚眼說。)而鳴人發現這跟好色仙人的書非常相像:相當無聊。他想因為當中沒一人是小櫻。
 
他呆呆地思考:他是否真的完全對此沒興趣。呼吸急速,知覺敏感,驚人。
 
卡卡西向下唇作了一個戲弄的舐舔然後靠後,而鳴人發現自己跟上,只是一點,但阻止了自己,臉頰感到非常熱。男人看著他一段時間。
 
「拉麵?」然後快活地問。
 
鳴人認為他同意了,大概。華麗。而且他媽的這傢伙剛剛吻了他。(回吻他,回吻他!其老二要求道。)
 
卡卡西轉身並望向街上整體,那是非常危險的表情,裸露的臉與及荒謬的美麗。
 
「獨占。」他斷然道,亦大聲得可以傳達到。
 
「咦──?」
 
「你會介意嗎?」銀髮男人轉向他並疑惑地提起單眉。
 
鳴人嘗試認真地去思考,但那張臉正天殺的望著自己實在相當困難。「拉麵你請。」他最後說,召集他搜尋了多年的所有控制力:「而我可以把『獨占』說回去。」
 
「夠公平。」
 
就在他們前往一樂時,無人能動,一片震撼。嘛,他們會跨過去的。鳴人高潔地思考:又不像他們剛吻了那傢伙跟需要把他們的腦袋從行人路上刮走。
 
 
伊魯卡剎進了市場,四周張望,抓住了小櫻的肩。
 
「你們帶他購物!?」他大叫,搖她。
 
 
 
 
 
==========================
譯者的話:
XD看得懂吧?作者這次用了另一個文風害我有點接不上去XD
這次二人都是狐妻XDD
 
 
如果有什麼感想,可以直接到原文那邊回應,在文章最後有一個「Review this Story」的部份,作者說就算回中文也沒關係,你甚至可以向對方提頭緒。
PR
この記事にコメントする
お名前
タイトル
文字色
URL
コメント
パスワード Vodafone絵文字 i-mode絵文字 Ezweb絵文字
管理人のみ閲覧可能にする    
同盟/主張
個人資料
HN:
夢兒
性別:
女性
生日:
1988/07/07
自我介紹:

這兒是夢兒專放火影同人的地方。
包括了自創同人與及英文翻譯同人。
請勿無授權轉載。
歡迎自行連結。
沒有BANNER因為這人懶XD
已停止更新。

主CP:
カカナルカカ(卡鳴卡)
其他CP:
ヤマサイヤマ(大和佐井大和)
アスシカ(阿鹿)
シカいの(鹿井)
ミナクシ(波風夫婦)
...etc



9976HITS:零川
鳴卡-視線
20000HITS:小灰
鳴卡鳴-忘卻愛情
24680HITS:阿毛
卡鳴卡-啤酒
30000HITS:阿毛
卡鳴卡-惡作劇
40000HITS:阿毛
卡鳴-女裝男子偶像的憂鬱
45678HITS:砂糖
鳴卡鳴-約定告白
最新回覆
[10/19 夢兒]
[10/18 借条]
[10/10 夢兒]
[10/10 阿毛]
[07/20 夢兒]
Powered by ニンジャブログ  Designed by ゆきぱんだ
Copyright (c) 夢與浮雲 All Rights Reserved
忍者ブログ / [PR]