忍者ブログ
夢兒的NARUTO相關同人小說創作處。
[26] [25] [24] [136] [135] [134] [133] [6] [5] [4] [132]
×

[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。

前言:
這可以被當成《一樂拉麵店》的接續…也可以單獨閱讀(笑)
ウッキー君是卡卡西床頭那株植物,因為沒有正式的中翻(好像有一說叫作元氣仔),所以我想了好久還是決定保留日語原名。

拍手[0回]


+ + + + + + + + + +
________________________________________
他們之間的過程幾乎是不存在,奇怪的畢竟是那少年先向他表白,所以他覺得他應該於二人在老地方吃過晚餐後,就請這金髮少年上去他的家。
在他真的作出邀請後一秒,他就想著自己是否作了一件錯事,因為他只見那少年雙目發光,噴出咬了一半的拉麵嚷著:「是!是!我要去!我一定要去!」
但就算他之後會後悔,他亦不在意。
──因為這孩子現在看起來實在太可愛了!
________________________________________

ウッキー君
作者:Vicadin-Tea 譯者:夢兒


那雙寬大的藍眼掃視這小房子,任何一個角落都不放過。
然後,少年皺起了鼻頭道:「太小了!」
一個拳頭立即擊向少年的頭。
「不要只看外表!」卡卡西生氣地說,抱著手步進了他的公寓:「這本來就是給單身漢的房間,所以才會那麼小。」
鳴人小心地擦擦他的頭。
扁嘴,他跟在男人身後,然後一屁股倒在床上。
「嗯,好吧!…但這兒什麼也沒有。娛樂在哪兒?小食!飲品!遊戲!」
「切…好麻煩…」卡卡西(如某名喜歡看雲的人般)低喃,翻找他的櫃子。
抓起了幾本書及雜誌,把它們丟在金髮少年前。
「來看這些,呃,飲品嗎…我只有啤酒。」
「嗯,我要一罐。這是什麼?」
鳴人打開了封面,向著稻草人最愛的成人小說內那亮橙色的摺疊海報作了一個鬼臉。
「不喜歡嗎?」卡卡西給他一罐啤酒,坐在少年身邊,把書放在一旁。
「胡…看這些會讓我的眼睛中毒…」
「哈哈,小子,這並不是那麼糟。順子及小武的愛情真的…令人感動。」
卡卡西看著這表現得好奇的少年,眼中帶著憐愛。
然後鳴人那美麗的藍眼對上了他的,緩緩移近了他,並靠在他的肩上。
二人維持著寧靜,只有在男人喝啤酒時偶爾傳來嗯的聲音。
「了無生氣。」鳴人突然道。
「嗯?」
「你的房間,感覺了無生氣。」
「是嗎。」
「感覺了無生氣。」他再次重覆:「但也沒關係。」
「但也?」
「嗯,沒關係了。」
「唔…」
「…因為我將會在這兒。」
稻草人凝視著靠在他身上的金髮少年。
然後小心地彎下脖子,在那吃驚的少年的薄唇上印下了淺吻。
「那我會很高興。」
鳴人立即臉紅地啜了他的啤酒,害羞地別過頭。
________________________________________
「…?」
銀眉因為眼前的東西而蹙起。
鳴人亮笑著,在枕頭上作了一個小轉身。
「向你介紹…ウッキー君!」
「…嘎?」
「這是ウッキー君!ウッキー君是六個月大的植物,從十歲大的仙人掌及六歲大的植物(看起來有點像野草)栽培出來的,所以這是雜配!」金髮少年繼續說:「因為這孩子堅強的父母,ウッキー君可非常強壯哦,只需要最少的照顧就能生存了!」
卡卡西無興趣地看著它。
「這…打算用來在我的房間加點生氣?」
鳴人點頭,快樂地把這株植物放在床頭上。
「嗯!看看?這綠色立即幫你的房間回復生命力!」卡卡西突然覺得這金髮少年有點像電視上那些虛假的商業廣告。
「從現在開始,請好好照顧ウッキー君可以嗎?」鳴人幫這植物澆水,嘴裡哼著迪士尼調的音樂。
「…鳴人。」
「嗯?」
「這可能會死哦。」
鳴人皺眉走近了男人,然後猛力拍了他的唇。
「不要小看ウッキー君!」
稻草人嘆氣了。
「看…我們已經是同一小隊了。而且以我們現在的等級,最短的任務也要求我們離開村子起碼兩個月,那誰來照顧這株植物?他不像帕克,可以自己找東西吃。」
鳴人輕輕叩了男人的頭,笑道。
「卡卡西,你真蠢,植物可以自己製作食物哦!這叫光子作用。」
「光合作用。」卡卡西修正然後解釋道:「但我們不在的話,ウッキー君不懂得自己喝水去製造食物,不是嗎?如果你給我的話他可會死。」
「…所以你不想要?」
「…可能會枯哦。」
「…那貓呢?」
「敏感。」
「魚?」
「…ウッキー君可能會活得更久。」
「那你到底想要什麼?」
「…只要你。」
這三個簡單的字穿過了少年的耳膜然後緩緩地走向他的腦袋,好不容易才終於被理解。鳴人彎下他的頭匆匆地掩住了臉。
卡卡西擔憂地按著這孩子。
「怎、怎麼了?為何要掩住臉?吶…?」
「…你讓我覺得自己比平日更奇怪。」
「咦?」
「為什麼?我本以為我會因為你叫我看你的房間而開心到死,但我看我會因為你對我說的話跟對我做的事而死很多次…我、我不知道應該怎麼辦了…」臉紅的男孩終於都把他的手移離自己的臉,雙手托住了稻草人的頰。
卡卡西閉上他的眼,感受臉上那溫暖的觸碰。
「嗯,有時你也會讓我有相同的感覺。」
________________________________________
「吶,卡卡西,」鳴人耳語著,二人赤裸的躺在對方旁邊。「你知道嗎?如果我是ウッキー君,就算你兩個月不向我澆水也沒關係。」
「…」
「就算只有幾秒,只要我可以從寂寞之中幫到你一點,我不在意自己會否枯死。」
「…嘛,」卡卡西在沉思了少年的話後道:「如果是這樣的話,我人生中唯一會保留的『ウッキー君』就是你,就這樣好了。」
於是兩唇相遇,接下來輪到四肢,二人再度互相交纏。
──因為只要想著失去你,就算我活下去也只會感到痛苦。


兩天後,ウッキー君(雜配植物)正式成為了稻草人那小公寓裡的一份子。
PR
この記事にコメントする
お名前
タイトル
文字色
URL
コメント
パスワード Vodafone絵文字 i-mode絵文字 Ezweb絵文字
管理人のみ閲覧可能にする    
この記事へのトラックバック
この記事にトラックバックする:
同盟/主張
個人資料
HN:
夢兒
性別:
女性
生日:
1988/07/07
自我介紹:

這兒是夢兒專放火影同人的地方。
包括了自創同人與及英文翻譯同人。
請勿無授權轉載。
歡迎自行連結。
沒有BANNER因為這人懶XD
已停止更新。

主CP:
カカナルカカ(卡鳴卡)
其他CP:
ヤマサイヤマ(大和佐井大和)
アスシカ(阿鹿)
シカいの(鹿井)
ミナクシ(波風夫婦)
...etc



9976HITS:零川
鳴卡-視線
20000HITS:小灰
鳴卡鳴-忘卻愛情
24680HITS:阿毛
卡鳴卡-啤酒
30000HITS:阿毛
卡鳴卡-惡作劇
40000HITS:阿毛
卡鳴-女裝男子偶像的憂鬱
45678HITS:砂糖
鳴卡鳴-約定告白
最新回覆
Powered by ニンジャブログ  Designed by ゆきぱんだ
Copyright (c) 夢與浮雲 All Rights Reserved
忍者ブログ / [PR]